Sarete presto madre o padre di un bambino e state cercando il nome perfetto per il vostro bambino? Se avete bisogno di ispirazione, condividiamo con voi i nomi di bambino che faranno tendenza nel 2023. Dai più popolari ai più esclusivi con il loro significato, oltre alle ultime tendenze e ai nomi che le celebrità hanno dato ai loro piccoli nati di recente.
Niente di meno che 101 nomi di bambino che faranno tendenza nel 2023. Lasciatevi ispirare e iniziate a fare la vostra lista, tra questi nomi potrebbe esserci quello di vostro figlio! E se aspettate una bambina, ecco 101 nomi femminili che faranno tendenza nel 2023.
I nomi maschili più popolari che continueranno a fare tendenza
La tendenza dei nomi cambia nel corso degli anni, ma lo fa molto lentamente, quindi i nomi che sono stati dati di più ai bambini nati negli ultimi anni serviranno da ispirazione. Secondo gli ultimi dati forniti dall’Istituto Nazionale di Statistica (INE), i nomi maschili più scelti dai genitori per i loro figli sono (in ordine):
Martin: deriva dalla forma latina Martis, che significa “Marte” o “consacrato al dio Marte”.
Hugo: di origine germanica, significa “intelligente”, “lucido”, “perspicace”.
Mateo: significa “dono di Dio”. È diffuso anche nella forma catalana Mateu: Forma catalana di Mateo.
Leo: è il nome maschile più popolare degli ultimi cinque anni. Deriva dal latino ed è una variante di León, simboleggia la ferocia di questo animale e anche il potere e la giustizia.
Lucas: di origine incerta, sembra derivare dall’ebraico e significherebbe “uragano”, oppure dal latino e sarebbe tradotto come “luce”.
Manuel: di origine ebraica, significa “Dio è con noi”.
Daniel: nome di origine ebraica che significa “Dio è il mio giudice”. Nella maggior parte dei Paesi inglesi questo nome viene interpretato come Dannis, ma l’etimologia è la stessa.
Alejandro: significa “protettore o vincitore degli uomini”.
Pablo: di origine latina, significa “piccolo, umile”.
Enzo: è un nome italiano, che significa “signore della sua casa o della sua patria”.
Álvaro: nome di origine germanica, deriva da “alwar”, che significa “Colui che è avvertito” o “Colui che è il difensore di tutti”.
Mario: di origine ebraica, è la variante maschile di María e significa “amato da Dio”.
Adrián: di origine latina, significa “colui che viene dal mare”.
Diego: nome di origine greca, evoluzione del nome Diago, che significa “dottrina”.
Thiago: di origine ebraica, è una variante di Santiago, che significa “Dio ricompenserà”.
Bruno: di origine germanica, deriva da ‘brun’ o ‘brunne’ e significa “scuro” o “armatura”.
Oliver: Nome di origine scandinava che significa “benedetto dall’ulivo”.
David: nome di origine ebraica che significa “amato da Dio”.
Álex: ipocoristico di Alejandro e uno dei nomi brevi più popolari degli ultimi decenni e secondo la tendenza continuerà a esserlo, visto che 47.346 bambini lo portano come nome.
Marco: deriva dal latino e significa “martello”, in relazione al dio Marte.
52 nomi maschili di tendenza per il 2023

Adam: di origine ebraica, è la versione inglese di Adamo.
Agus: diminutivo di Agustín, che significa “grande, magnifico”.
Amets : nome basco che significa “sogno”, ma in senso figurato “desiderio”.
Amir : è senza dubbio uno dei nomi maschili di tendenza nel 2022. Di origine araba, significa “ministro del re”.
Angelo: è un nome di origine greca (Ággelos), che significa “messaggero”.
Aran o Aran: secondo la sua origine ebraica, il suo significato è “montagna della forza”, anche se deriva dal toponimo Vall d”Aran, una storica valle dei Pirenei. È un nome unisex ed è molto diffuso nei Paesi Baschi e in Catalogna.
Ares – Di origine greca, era il nome mitologico del dio olimpico della guerra nell’antica Grecia.
Axel: di origine scandinava, danese o tedesca, significa “combattente universale”.
Ben: ipocoristico di Benedicto (significa “benedetto”) e Benjamin (di origine ungherese, significa “figlio della mano destra”).
Biel: è un nome di origine ebraica e significa “servo di Dio”, “uomo di Dio” o “forza del Signore”.
Bosco : nome di personalità italiano che significa “bosco”.
Dani – La forma abbreviata di Daniel è un’altra opzione che i genitori stanno iniziando a scegliere per i loro figli negli ultimi anni.
Dylan : significa “uomo impetuoso”, ma è anche conosciuto come l’uomo del mare.
Edu: Diminutivo di Eduardo, che deriva dall’inglese antico ead , “ricchezza” o “fortuna” e weard , “guardiano”, che significa “guardiano della ricchezza”.
Eiden: nome di origine gaelica che significa “fuoco”, ed è quello portato da 1.181 bambini con un’età media molto bassa di 4,1 anni, il che indica che si tratta di un nome nuovo e in voga.
Elian : Patronimico del greco helios che significa “sole”. È uno dei nomi recenti più in voga.
Fran: un ipocoristico trasformato in nome, in questo caso di Francisco, che deriva dal latino “francus”, che significa “uomo libero”.
Gael: ci sono quasi diecimila bambini con questo nome, con un’età media di 6 anni, e si posiziona come uno dei nomi più usati del decennio. È di origine bretone e significa “generosità, signore generoso”.
Haron : nome arabo che significa “molto lodato”.
Iyad : nome di derivazione araba che significa “potere”.
Izan : È uno dei nomi che ha guadagnato maggiore popolarità negli ultimi anni. È l’adattamento grafico alla pronuncia inglese del nome biblico Ethan. Deriva dall’ebraico “Êthän”, che significa “perpetuo, costante, permanente”. È stata attribuita anche un’etimologia basca o basca (Izan significa “essere”).
Izei : nome basco che significa “abete”.
Jan : forma catalana di Juan.
Joel : Nome di origine ebraica che significa “Dio è il tuo signore”.
Jon : variante basca di Juan che significa “Dio è misericordioso”.
Kai : nome di origine hawaiana, molto diffuso in Cina, che significa “mare” o “oceano”.
Liam : deriva dall’irlandese e significa “solida protezione”.
Luis : nome di origine germanica variante di Ludwig, il cui significato è “colui che è illustre in battaglia”.
Luka: Forma russa di Lucas, nome di origine latina il cui significato è “colui che si distingue per la sua luminosità”, “colui che è nato all’alba”.
Luken: variante basca del nome “Luciano”, un nome latino che significa “nato all’alba”.
Manu: forma breve di Manuel, di origine ebraica, che significa “Dio è con noi”.
Marc: variante catalana di Marcos, che significa “virile, mascolino”.
Max: ipocoristico di Maximiliano e Máximo. Dall’origine latina deriva il suo significato di “il più grande”.
Milo: diminutivo di nomi come Camilo ed Emilio.
Nacho: ipocoristico di Ignacio che è diventato un nome con entità propria portato da 3.430 bambini con un’età media di 9,9 anni. Il suo significato è “nato dal fuoco”.
Nando: ipocoristico di Fernando (di origine germanica, significa “colui che è audace, temerario e volitivo”) e Armando (significa “uomo forte e coraggioso”).
Neizan: nome di origine ebraica che significa “dono di Dio”, e uno dei più recenti, a giudicare dall’età media di 4,7 anni dei 2.775 con questo nome.
Nico: ipocoristico di Nicolás che ha acquisito una propria entità come nome. È di origine greca e significa “vittoria del popolo”.
Nil: è la forma catalana di Nilo, nome di origine greca ‘Neilos’ e che deriva in latino da ‘Nilus’ in riferimento al nome del grande fiume africano.
Noah : è un nome unisex che nel nostro Paese è più usato per i ragazzi. È il secondo nome più popolare negli Stati Uniti per i neonati, sempre più utilizzato in America Latina e in Spagna.
Oihan : è un nome basco che sta guadagnando popolarità in tutta la Spagna e significa “foresta”.
Pau : come Pol, deriva dal latino Paulus e significa “uomo piccolo e umile”.
Pepe : ipocoristico del nome José, che deriva dalla parola ebraica “Ioseph”, che significa “Dio aggiungerà”.
Quim: Ipocoristico catalano di Joaquim, nome ebraico che significa “Yahweh costruirà, erigerà”.
Rayan: in arabo significa “bello”.
Rayane : è anche un nome di origine araba che significa “bello”, “grazioso”.
Roc – Gli sono stati attribuiti diversi significati. Si ritiene che derivi dallo scandinavo “Hrokr”, che significa uomo alto, o dal germanico “Hruk”.
Sam: ipocoristico di Samuel, di origine ebraica che si traduce come “il prescelto da Dio”.
Teo – Uno dei nomi super corti di tre lettere preferiti dai neogenitori. È la forma breve di Teodoro, che significa “dono di Dio”.
Xavi: diminutivo del nome catalano Xavier, equivalente al castigliano Javier. Deriva dal greco e significa “Dio dell’Olimpo”.
Xoel: versione galiziana e asturiana di un nome ebraico classico che significa “Egli è Dio”.
Iago: è la forma breve di nomi come Santiago, Diego e Jacobo.
Nomi ispirati a film e natura
Aike: di origine inglese, significa “quercia o fatto di quercia”.
Aster: è il nome di un fiore delicato, significa “stella”.
Bentley: di origine inglese, variante di Bently, che significa “prato d’erba”.
Dimas: Significa “tramonto” in ebraico.
Dylan : Nome di origine gallese che significa “mare”.
Elan: di origine ebraica, significa “albero”.
Fabian: in latino significa “raccoglitore di fave”.
Ibai: di origine basca, significa “fiume”.
Jack: per Jack Dawson di “Titanic”, il film di successo che compie 25 anni.
Morgan: di origine gallese, significa “oceano splendente”.
Nahuel: di origine mapuche, significa “tigre”.