L’INE (Istituto Nazionale di Statistica) ha reso noti i nomi che i genitori hanno scelto maggiormente per i loro neonati in Spagna nel 2021. Inoltre, ha specificato, per comunità autonome, quali sono stati i nomi più scelti.
Dopo aver analizzato l’andamento dei nomi più popolari in altre comunità, continuiamo con la nostra lista dei nomi per bambini più popolari per comunità autonome, e questa volta parliamo dei nomi più popolari nei Paesi Baschi per bambini e bambine, specificandone anche il significato.
Nomi di bambino più popolari nei Paesi Baschi
- Markel : nome basco derivato da Marcelo, nome di origine latina relativo al dio Marte.
- Martin : deriva dalla forma latina Martis, che significa “Marte” o “consacrato al dio Marte”.
- Julen : variante basca del nome Julián, nome di origine latina che significa “dalle forti radici” e “appartenente a Julio”.
- Oihan: nome basco, frequente soprattutto in Guipúzcoa, che potrebbe essere tradotto come “foresta”.
- Jon: equivalente basco di Juan, nome di origine ebraica che significa “Dio perdona”.
- Aiur: è un nome basco particolarmente frequente nella provincia di Vizkaya.
- Aimar : nome basco derivato dal germanico Haimhard, che significa “forte”.
- Ibai : significa “fiume” o “acqua”.
- Luka: versione basca del nome di Lucas, un nome di possibile origine ebraica il cui significato è “uragano”, o dal latino, il cui significato sarebbe “luce”.
- Danel : versione basca del nome Daniel, nome di origine ebraica che significa “Dio è il mio giudice”.
Nomi di bambina più popolari nei Paesi Baschi
- Ane : equivalente in basco ad Ana, nome di origine ebraica che significa “compassionevole”, “misericordioso”.
- Laia : diminutivo di Eulalia, che deriva da “eu-lalos” e significa “ben parlato”, “eloquente”. È uno dei nomi femminili più popolari anche nelle Isole Baleari.
- Giugno : nome basco di origine medievale equivalente al nome di Juncal, il cui significato è “luogo delle canne”.
- Nahia: è un nome moderno che potrebbe derivare dalla radice greca “scorrere”, come Nais o “naiade”, ninfe greche dei ruscelli e delle sorgenti d’acqua dolce.
- Maddi: equivalente in basco al nome di Maria, di origine ebraica, il cui significato è “l’eletta”, “l’amata da Dio”.
- Malen : diminutivo di Madalen, l’equivalente basco di Magdalena, di origine ebraica e che significa “torre di Dio”.
- Nora : nome di origine greca che significa “bella come il sole”.
- Irati: nome basco che significa “campo di felci”.
- Izaro: nome basco che significa “stella”.
- Sara: nome di origine ebraica il cui significato è “principessa”, “signora”, “sovrana”.